From the horizontal to the vertical